Na het thema “Christus in de islam” was op 17 november 2003 Zijne Hoogwaardige Excellentie Mgr. Dr. Jozef Marianus Punt, Bisschop van Haarlem eregast aan het Ramadan-ontbijt (iftar) van de Vereniging Turks Huis Westerpark (Türkevi Amsterdam). De bisschop werd ingeleid door Mohamed el-Fers om de aanwezigen iets meer te vertellen over rol van de Heilige Maagd Maria.

Voor velen misschien een opmerkelijk gebeuren, het hoofd van de Rooms Katholieke Kerk die tijdens een Ramadan-lezing in Turks Huis Amsterdam spreekt over Maria, de maagdelijke moeder van Jezus. Deze ook in de islam vereerde profeet zou volgens het Nieuwe Testament zijn moeder aan de zorgen van de evangelist Johannes (Yanus) hebben toevertrouwd: “Vrouw, dit is je zoon”, sprak Hij tegen zijn moeder, en daarna zei Hij tot de apostel: “Dit is je Moeder” (Joh. 19, 26-27). In de Koran wordt Maria vaker genoemd als in de Bijbel en is een heel hoofdstuk, de Sura Meryam aan de Heilige Maagd gewijd. Moslims erkennen Jezus dan ook als een uit de maagd Maria geboren profeet. De kloof tussen christenen en moslims is theologisch gezien vele malen groter als die tussen bijvoorbeeld de joden en de moslims.

De christelijke geloofsbeleidenis getuigd dat de gelooft in een God de Vader, Zijn Eniggeboren Goddelijke Zoon en de Heilige Geest.

Deze Heilige Geest, een mystiek fluidium, is onder een andere naam ook joden en moslims bekend. Het verscheen in de vorm van vlammen (vurige tongen) boven de hoofden van de eerste volgelingen van Jezus. Daarna spraken deze plotseling alle talen van de wereld. In het Vatikaan verschijnt deze Heilige Geest soms in de vorm van een duif. Bovendien is deze Heilige Geest volgens de katholieken onzichtbaar aanwezig bij Het Conclaaf, waarbij in Rome een nieuwe Paus wordt gekozen.

Groot verschil tussen de joodse en islamitische djinns en de Heilige Geest van zowel de rooms katholieke als de orthodox eucumenische kerk is dat deze in de christelijke kerk een soort hoofdrol binnen het geloof kreeg toegewezen. Tijdens een van de eerste kerkvergaderingen werd vastgesteld dat je als christen verplicht bent te geloven dat deze Heilige Geest in haar onzijdige vorm in een mystiek trio met een Goddelijke Vader en Zoon is verenigd is en de ‘heilige drie-eenheid’ vormt.

Voor de moslim ligt het simpel: je bent geen moslim als je gelooft dat er meer dan één Hogere Macht (God, Allah) zou bestaan. De Koran leert dat er maar één ondeelbare God bestaat en dat Jezus een profeet was. In plaats van de Zoon van God is Jezus voor de moslims een man die de wil van God tot de mensen bracht. Omdat de oorspronkelijke boodschappen van eerdere profeten in de loop der eeuwen onzuiver waren overgeleverd. Als de volgelingen van Jezus ook niet iets heel anders van zijn oorspronkelijke boodschap hadden gemaakt, zou de komst van Mohamed als profeet overbodig zijn geweest. Christenen zelf bestrijden de verdachtmaking dat zij ingrijpende veranderingen in de oorspronkelijke booschap van Jezus zouden hebben aangebracht. Christenen geloven dat de Heilige Geest er persoonlijk over waakte dat er één letter verkeerd zou worden op- of overgeschreven.

De oudst bekende bronnen verhalen dat Johannes na zijn vertref uit Jerusalem in Efes in het huidige Turkije belandde. Ongetwijfeld had hij zich over Maria ontfermt en deze meegenomen naar Turkije. Dezelfde bronnen verhalen dat Johannes op hoogbejaarde leeftijd in Efes stierf. Het verhaal over Johannes is hoogstwaarschijnlijk even oud als de oudste fragmenten van het bijbelboek dat de christenen kennen als het Nieuwe Testament en de moslims als ‘ingil’. Over Maria geen woord. Gezien haar bescheiden rol in de bijbel zal dat weinigen verbazen.

Jezus’ moeder leefde op de 420 meter hoge Bülbül-Dag (Berg van de Nachtegaal) in de buurt van Efes. Hier zou ze ook gestorven en begraven zijn. De precieze plek bleef eeuwenlang verborgen, tot ze op aanwijzingen van de Duitse kloostervrouw Anna-Katharina Emmerick (1774-1824) werd teruggevonden. Haar sterfhuis op de Nachtegalenberg werd o.a. door het hoofd van alle orthodoxe kerken, de eucumenische Patriarch van Constantinopel (het huidige Istanbul), Ayatollah Khomeini van Iran en Zijne Heiligheid Paus Johannes Paulus II bezocht. Moslims bezoeken deze plek omdat het een goede daad is een gezegend graf te bezoeken. Moslims lopen niet mee in door de rooms katholieken of eucomenisch orthodoxen georganiseerde processies. (ME).